الخبر منقول من موقع احنبي
The case of the SS Watertown is a classic example of what many believe to be an authentic ghost photograph. The story, as recounted by the eminent and long-time director of the American Psychical Institute, Dr. Hereward Carrington, and as detailed in the house magazine of the shipping company, told of the tanker, SS Watertown making its way through the Pacific Ocean in December 1924. Seaman James Courtney and Michael Meehan were assigned to clean out a cargo tank. While doing this task they were overcome by gas fumes and died before help could reach them. Following the tradition of the sea, their bodies were committed to the ocean on December 4th. The following day, just before dusk, the entire ship was in uproar when the heads of the two dead seamen were clearly seen on board ship and, later, in the sea. Thereafter the ghost faces were frequently seen. A snapshot was taken and the camera, with film intact and untouched inside, was handed to Captain Keith Tracy for safekeeping. On reaching port in New Orleans the Captain handed the camera over to officials of the Cities Services Company and they sent it directly to their New York office, where the film was developed and printed by a commercial photographer, and there were the heads of Courtney and Meehan, exactly as they had been seen on board ship!
هده الترجمة بالفرنسي للمغاربة
La caisse des solides solubles Watertown est un exemple classique de ce que beaucoup pensent pour être une photographie authentique de fantôme. L'histoire, comme racontée par le directeur éminent et à long terme de l'institut américain de Psychical, Dr. Hereward Carrington, et comme détaillé dans le magazine de maison de la compagnie maritime, a raconté le camion-citerne, solides solubles Watertown faisant sa voie par l'océan pacifique en décembre 1924. Le marin James Courtney et Michael Meehan ont été affectés pour nettoyer un réservoir de cargaison. Tout en faisant ceci les charger ont été surmontés par des vapeurs de gaz et sont morts avant que l'aide pourrait les atteindre. Après la tradition de la mer, leurs corps ont été investis dans l'océan le 4 décembre. Le jour suivant, juste avant le crépuscule, le bateau entier était dans le tumulte quand les têtes des deux marins morts ont été clairement vues à bord du bateau et, plus tard, en mer. Ensuite les visages de fantôme ont été fréquemment vus. Un instantané a été pris et l'appareil-photo, avec l'intérieur intact et intact de film, a été remis à capitaine Keith Tracy pour la garde. À l'atteinte du port à la Nouvelle-Orléans le capitaine a remis l'appareil-photo plus d'aux fonctionnaires de Cities Services Company et ils l'ont envoyé directement à leur bureau de New York, où le film a été développé et imprimé par un photographe commercial, et il y avait les têtes de Courtney et de Meehan, exactement car ils avaient été vus à bord du bateau !
23-11-2006, 09:22 PM
صورة جني التقطت في دسمبر 1924 
المواضيع المتشابهه 
العرض العادي
