كيف تعطي نصائح بالنجليزية

[faressinho]

DONNER UN CONSEIL A QUELQU'UN



A) DEMANDER QUEL EST LE PROBLEME
Pour demander à un ami ce qui le préoccupe (en particulier pour les problèmes de santé ou d'argent...), vous pouvez utiliser les structures suivantes:


-> What's wrong with you? (Qu'est-ce qui ne va pas ?) / I've got a sore throat. (J'ai mal à la gorge).


-> What's the matter with you? (Quel est ton problème ?) / I've lost my job. (J'ai perdu mon travail).




B) DONNER UN CONSEIL
a) SHOULD + base verbale
You should stay at home.
Tu devrais rester à la maison.


b) HAD BETTER + base verbale
You had better find another job.
Tu ferais mieux de trouver un autre emploi.

HAD BETTER est très souvent contracté en 'D BETTER:
You'd better find another job.


c) WHY DON'T YOU...?
Why don't you go abroad?
Pourquoi ne vas-tu pas à l'étranger?


d) OUGHT TO pour une obligation morale, un conseil très appuyé
You ought to work harder.
Tu dois travailler plus.




> EXERCICE:
Donnez un conseil en anglais à ces 4 personnes. Changez à chaque fois de structure:
1) I'm too tired at work. Je suis trop fatigué au travail.

2) I'm too fat. Je suis trop gros.

3) I have a temperature. J'ai de la température.

4) I have bad marks at school. J'ai de mauvaises notes à l'école.






> CORRIGE:
1) I'm too tired at work. Je suis trop fatigué au travail.
You should sleep more.Tu devrais dormir plus.

2) I'm too fat. Je suis trop gros.
You'd better go on a diet. Tu ferais mieux de faire un régime.

3) I have a temperature. J'ai de la température.
Why don't you call a doctor? Pourquoi n'appelles-tu pas un docteur?

4) I have bad marks at school. J'ai de mauvaises notes à l'école.
You ought to study harder to pass your exams. Tu dois étudier plus pour réussir tes examens.

الف شكر لك
على المجهود الواضح
واتعبناك معنا في المنتدى
الله يجعله في موازين اعمالك
يارب العالمين

[faressinho]

ma kayn mochkil akoya chkran e bzaf 3la rdooood ljamila dialk

[yasmine_smy]

مشكور
استفادة مفيدة ورائعة
خصوصا انا دونت كل ما طرحته في موضوعك الرائع
ننتظر منك المزيد
ويارب يجعله في ميزان حسناتك

[faressinho]

chkrane okti 3ala rad ljamil bi nisba li as2ila fakat nasito tarjamataha wa youmkinoki isti3ana bi hada lmaw9i3$


[فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات . إضغط هنا للتسجيل]


min ba3d i3mili babel fish