درس صغير للغة العبرية

[tektok]

5- (سعفص):ס=(ليس له مثيل في العربية وينطق كالسين)
(اسمه سامخ)
ע=(ع) (عاين)
פ = (ف) (بيه)
צ = (ص) (تسادي)

6-(قرشت): ק = (ق) (كوف)
ר = (ر) (ريش)
ש = ( اما ش او/س) (شين/سين)
ת =(ت) (تافtav)

و انتهت الحروف و لكن هناك عدة ملحوظات هامة جدا:
هناك حروف يتغير شكلها في اخر الكلمة :


في اول ووسط الكلمة في اخر الكلمة

כ ך
מ ם
צ ץ
נ ן
פ ף

2-هناك حروف تتشابه نطقا :
ש حرف السين و حرف السامخ ס

[screem of night]

هيك بنقرين هدول الكلمات

אמא ام - ايما
אבא اب -أبا
אח اخ - أح
אחות اخت / ممرضة _ احوت
ילד ولد _ يألد
עץ شجرة - عتس
מצב רוח טוב مزاج جيد _ متساف ( ف بتنقرا v ) رواح توف ( ف بتنقرا v )
גן حديقة - جان ( الجيم بتنقري g )
שחקן لاعب كرة قدم - سحكان
גדי جدي - جدي ( الجيم بتنقري g )
מורה معلم - موريه
סמל رمز - سيمل
משחקים العاب - مسحكيم
אוזן اذن - اوزن
פה فم - بيه
כתה صف - كتا
מה שלומך كيف حالك - ما شلوميخ
יד يد - ياد
ראש رأس - روش

[احلى صبية دلوعة]

اخي انت عم تكتب بخط الطبع بامكانك تكتبهم بخط اليد وهو اهون كتير للكتاب واذا بتحب انا بامكاني اساعدك لاني بعرف عبري منيح
واي سؤال انا جاهزي
وبالنسبة للغة العبرية كتير سهله واغلب كلماتها قريبه للغة العربيه مثل:
בית (بيت) وبالغه العربيه تلفظ بايت
יד (يد) وبلغة العبرية تلفظ يد
אוכל (اكل) بلغة العبرية يلفظ اوخل
תלמיד(تلميذ) تلفظ بالعبرية تلميد
ערבית (عربي) تلفظ عرفيت
אבא (ابي) تلفظ ابا
אמא (امي) تلفظ ايما
לילה (ليلة) تلفظ ليلا
חלב(حليب) تلفظ حلف
ملاحظه ال (ف) الي انا كتبيتها بيلفظوها(v) كيف قال الاخ
وفي بعد كتير كلمات بس اسا مش على بالي اشي
اي مساعدة انا جاهزة
ערב טוב (عرف توف) مسا الخير
לילה טוב (ليلة سعيدة)

[$بنت ابوهــــــا$]

شكرا

تقبل مروري

[rano81]

shokran lmwdo3ak

[تمساحكو]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة rano81

shokran lmwdo3ak

بسم الله الرحمن الرحيم مشكورين كتير بس ياريت الدرس يكون اكبر ويشمل ترجمة كلمات للغه العبريه وكمان مره الف شكر

[هيفا 92]

خخخخخخخخخخخ مافهمت شي

يسلمووو