موقع حوريات نت النسائية

الاعلان محجوز لمدة سنة بدأ  ينتهي الاعلان بتاريخ  18-02-2009

 

شات روح السعودية

 

المنفذ للايجار  

 

 

 
 

العودة   منتديات عيني عينك > .:: عيني عينك العامه ::. > منتدى اللغه الانجليزيه > منتدى تعلم اللغه الفرنسيه
التسجيل التعليمـــات قائمة الأعضاء التقويم اجعل كافة المشاركات مقروءة

رد
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
قديم 25-06-2007, 11:19 AM   رقم المشاركة : 1
nore
عيني عينك ذهبي
 
الصورة الرمزية nore






nore غير متواجد حالياً

nore يفتخر المنتدي بهnore يفتخر المنتدي بهnore يفتخر المنتدي بهnore يفتخر المنتدي بهnore يفتخر المنتدي بهnore يفتخر المنتدي بهnore يفتخر المنتدي بهnore يفتخر المنتدي بهnore يفتخر المنتدي بهnore يفتخر المنتدي بهnore يفتخر المنتدي به


افتراضي L'éternelle Chanson

Lorsque tu seras vieux et que je serai vieille
Lorsque mes cheveux blonds seront des cheveux blancs,
Au mois de mai, dans le jardin qui s'ensoleille,
Nous irons réchauffer nos vieux membres tremblants.

Comme le renouveau mettra nos coeurs en fête,
Nous nous croirons encor de jeunes amoureux ;
Et je te sourirai tout en branlant la tête,
Et nous ferons un couple adorable de vieux.

Nous nous regarderons assis sous notre treille,
Avec de petits yeux attendris et brillants,
Lorsque tu seras vieux et que je serai vieille,
Lorsque mes cheveux blonds seront des cheveux blancs.

Sur notre banc ami, tout verdâtre de mousse,
Sur le banc d'autrefois nous reviendrons causer.
Nous aurons une joie attendrie et très douce,
La phrase finissant souvent par un baiser.

Combien de fois jadis j'ai pu dire : "Je t'aime !"
Alors avec grand soin nous le recompterons :
Nous nous ressouviendrons de mille choses, même
De petits riens exquis dont nous radoterons.

Un rayon descendra, d'une caresse douce,
Parmi nos cheveux blancs, tout rose se poser,
Quand sur notre vieux banc, tout verdâtre de mousse,
Sur le banc d'autrefois nous reviendrons causer.

Et comme chaque jour je t'aime davantage,
Aujourd'hui plus qu'hier et bien moins que demain,
Qu'importeront alors les rides du visage ?
Mon amour se fera plus grave et plus serein.

Songe que tous les jours des souvenirs s'entassent ;
Mes souvenirs à moi seront aussi les tiens :
Ces communs souvenirs toujours plus nous enlacent
Et sans cesse entre nous tissent d'autres liens.

C'est vrai, nous serons vieux, très vieux, faiblis par l'âge,
Mais plus fort chaque jour je serrerai ta main,
Car vois-tu, chaque jour je t'aime davantage,
Aujourd'hui plus qu'hier et bien moins que demain.

Et de ce cher amour qui passe comme un rêve
Je veux tout conserver dans le fond de mon coeur :
Retenir, s'il se peut, l'impression trop brève
Pour la ressavourer plus tard avec lenteur.

J'enfouis tout ce qui vient de lui comme un avare,
Thésaurisant avec ardeur pour mes vieux jours :
Je serai riche alors d'une richesse rare :
J'aurai gardé tout l'or de mes jeunes amours !

Ainsi de ce passé de bonheur qui s'achève
Ma mémoire parfois me rendra la douceur ;
Et de ce cher amour qui passe comme un rêve
J'aurai tout conservé dans le fond de mon coeur.

Lorsque tu seras vieux et que je serai vieille,
Lorsque mes cheveux blonds seront des cheveux blancs,
Au mois de mai, dans le jardin qui s'ensoleille,
Nous irons réchauffer nos vieux membres tremblants.

Comme le renouveau mettra nos coeurs en fête,
Nous nous croirons encore aux jours heureux d'antan,
Et je te sourirai tout en branlant la tête,
Et tu me parleras d'amour en chevrotant.

Nous nous regarderons, assis sous notre treille,
Avec de petits yeux attendris et brillants,
Lorsque tu seras vieux et que je serai vieille,
Lorsque mes cheveux blonds seront des cheveux blancs.







رد مع اقتباس

 

  

قديم 30-06-2007, 11:36 PM   رقم المشاركة : 2
mmk
عيني عينك جديد






mmk غير متواجد حالياً

mmk يسعي للابداع


إرسال رسالة عبر مراسل MSN إلى mmk

افتراضي

merci c est cool







رد مع اقتباس
قديم 01-07-2007, 01:44 PM   رقم المشاركة : 3
nore
عيني عينك ذهبي
 
الصورة الرمزية nore






nore غير متواجد حالياً

nore يفتخر المنتدي بهnore يفتخر المنتدي بهnore يفتخر المنتدي بهnore يفتخر المنتدي بهnore يفتخر المنتدي بهnore يفتخر المنتدي بهnore يفتخر المنتدي بهnore يفتخر المنتدي بهnore يفتخر المنتدي بهnore يفتخر المنتدي بهnore يفتخر المنتدي به


افتراضي

merci a vous







التوقيع :




السلام عليكم ورحمة الله



أحباب قلبي بقسم الشعر حبيت أوضح لكم شيء أنا لست بشاعرة فأنا متذوقة وعاشقة للشعر العربي لكن للأسف لاأثقن فن الكتابة والتعبير خصوصا عربي.... لذلك فكل ماأكتب بقسم الشعر منقولات أدبية تعبر عما أحس به .... ولتفادي سوء التفاهم قررت التوضيح.... محبتي وإحترامي لكل من سهر وتعب في تسطيري مشاعره ..

أختكم في الله نــــور

 

 

رد مع اقتباس
قديم 02-07-2007, 05:32 AM   رقم المشاركة : 4
cokitta
عيني عينك نشيط





cokitta غير متواجد حالياً

cokitta يسعي للابداع


افتراضي

merci







رد مع اقتباس
قديم 02-07-2007, 05:50 PM   رقم المشاركة : 5
nore
عيني عينك ذهبي
 
الصورة الرمزية nore






nore غير متواجد حالياً

nore يفتخر المنتدي بهnore يفتخر المنتدي بهnore يفتخر المنتدي بهnore يفتخر المنتدي بهnore يفتخر المنتدي بهnore يفتخر المنتدي بهnore يفتخر المنتدي بهnore يفتخر المنتدي بهnore يفتخر المنتدي بهnore يفتخر المنتدي بهnore يفتخر المنتدي به


افتراضي

merci a vous







التوقيع :




السلام عليكم ورحمة الله



أحباب قلبي بقسم الشعر حبيت أوضح لكم شيء أنا لست بشاعرة فأنا متذوقة وعاشقة للشعر العربي لكن للأسف لاأثقن فن الكتابة والتعبير خصوصا عربي.... لذلك فكل ماأكتب بقسم الشعر منقولات أدبية تعبر عما أحس به .... ولتفادي سوء التفاهم قررت التوضيح.... محبتي وإحترامي لكل من سهر وتعب في تسطيري مشاعره ..

أختكم في الله نــــور

 

 

رد مع اقتباس
قديم 04-07-2007, 02:30 AM   رقم المشاركة : 6
فرح الحياة
عيني عينك فضي
 
الصورة الرمزية فرح الحياة






فرح الحياة غير متواجد حالياً

فرح الحياة عضو فنانفرح الحياة عضو فنانفرح الحياة عضو فنانفرح الحياة عضو فنانفرح الحياة عضو فنانفرح الحياة عضو فنانفرح الحياة عضو فنانفرح الحياة عضو فنانفرح الحياة عضو فنان


إرسال رسالة عبر مراسل MSN إلى فرح الحياة

افتراضي

bravo nore tu as bcp du talent...........continuez.............tu es géniale







التوقيع :

 

 

رد مع اقتباس
قديم 04-07-2007, 03:51 PM   رقم المشاركة : 7
nore
عيني عينك ذهبي
 
الصورة الرمزية nore






nore غير متواجد حالياً

nore يفتخر المنتدي بهnore يفتخر المنتدي بهnore يفتخر المنتدي بهnore يفتخر المنتدي بهnore يفتخر المنتدي بهnore يفتخر المنتدي بهnore يفتخر المنتدي بهnore يفتخر المنتدي بهnore يفتخر المنتدي بهnore يفتخر المنتدي بهnore يفتخر المنتدي به


افتراضي

merci farah ca me fait plaisir







التوقيع :




السلام عليكم ورحمة الله



أحباب قلبي بقسم الشعر حبيت أوضح لكم شيء أنا لست بشاعرة فأنا متذوقة وعاشقة للشعر العربي لكن للأسف لاأثقن فن الكتابة والتعبير خصوصا عربي.... لذلك فكل ماأكتب بقسم الشعر منقولات أدبية تعبر عما أحس به .... ولتفادي سوء التفاهم قررت التوضيح.... محبتي وإحترامي لكل من سهر وتعب في تسطيري مشاعره ..

أختكم في الله نــــور

 

 

رد مع اقتباس
رد


أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع كتابة مواضيع
لا تستطيع كتابة ردود
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are معطلة
Pingbacks are معطلة
Refbacks are معطلة

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
chanson pour un bon anniversaire فرح الحياة منتدى تعلم اللغه الفرنسيه 12 06-04-2008 07:28 PM
Chanson d'Amour angel_hasnaa منتدى الـشعر 1 24-05-2007 02:54 AM
voilà une tres belle chanson de patricia kaas maoulainine mohamed منتدى تعلم اللغه الفرنسيه 1 18-01-2007 09:22 PM
voila une tres belle chanson de cristophe qui exprime l'amour maoulainine mohamed منتدى تعلم اللغه الفرنسيه 6 14-01-2007 04:55 AM
voilà une tres belle chanson de patricia kaas maoulainine mohamed منتدى تعلم اللغه الفرنسيه 0 10-01-2007 11:27 PM


الساعة الآن: 10:54 PM


Powered by vBulletin® Version 3.6.8
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.

الخصوصية 

أبي ، ووالدتي ، وعرضي لعرض محمد منكم وقاء


Search Engine Optimization by vBSEO 3.0.0